A crime drama about an important contemporary issue, America’s prison system, “Mayor of Kingstown” follows the McLusky family in Kingstown, Mich., where the business of incarceration is the only thriving industry. From the makers of Yellowstone!