Following a rash of shootings in an English market town, the crimes are retold through the eyes of a journalist and the tragedies’ victims.