An intimate portrait of controversial cartoonist Robert Crumb and his traumatized family.