An unusual request for ritual suicide on a feudal lord’s property leads to the unwinding of a greater mystery that challenges the clan’s integrity.