In New York, a woman who partially witnesses a killing from a train window seeks the aid of a crime novelist to solve the murder.